上外口译培训中心咨询电话：021-51012921　　点击进入官方指定报名中心>>>

　　◆考试介绍

　　中高级口译第二阶段考试分为口语和口译两个部分。其中口语部分要求学生就给定的题目进行3-5分钟自由发言,主要考查考生在语音语调、词汇与句型的运用、逻辑思维与表达等方面的技能水平；口译部分主要考查考生在听力理解、瞬间记忆、词汇与句型运用、双语转换与表达等方面的技能水平。

　　本培训中心结合第二阶段考试的具体情况，有针对性的讲授应试技巧、口语表达技巧，听力理解难点的消化、短期记忆与归纳总结、英汉双向口译技巧等知识,使学生的备考更有方向，最大程度地发挥潜能。

　　◆上外口译二阶段“课”不容缓——你离取得口译证书只差一步！

　　上外资深口译专家、教授，中级口译考官亲自授课，预测热点话题，分析考试信息，并辅助全真模拟考场的训练，让学员充分了解中级口译口试，助即将参加考试的学员一臂之力。

　　◆口试二阶段押题冲刺班课程优势

　　上外中高级口译口试专项全程训练——短期记忆、归纳总结、英汉双向口译技巧，无论你想没想到，上外名师都会让你掌握知道!限额招生50人，4月开课，代报名、口语专项提高、口试全阶段课程体系“讲技巧”。

　　上外中高级口译口试首次考试不过可免费复读。

　　上外中高级口译口试全真模考密训——45分钟！1对1！还原口试考场，免费代报名，让你备考底气十足！

　　◆适用学员

　　针对口译第二阶段口试考试,适合已经通过口译笔试阶段的学生参加，迅速培养及巩固中英文双向快速切换能力。

　　上外口译二阶段(口试)培训课程 报名咨询热线：021-51012921 

	口译课程班次	授课内容	上课时间	学费	报名
针对2015年 上半年口试	中级口译二阶段冲刺模考班	短期记忆、归纳总结、英汉双向口译技巧，无论你想没想到，上外名师都会让你掌握知道！ 1对1！还原口试考场，上外考官名师当场指点迷津，让你备考底气十足！	周末	￥1280
	高级口译二阶段冲刺模考班		周末	￥1580

　　◆师资力量

　　由上海外国语大学资深口译博士、教授担任主讲教师，由上海市口译专家组成员提供最新口译资讯并教授口译技巧。

　　齐伟钧：上海外国语大学继续教育学院名誉院长、英语教授、兼任中国成人教育协会常务理事、上海市成人教育协会副会长、上海市高校浦东继续教育中心副主任、上海外语口译证书考试委员会副主任、英语专家组组长等社会职务。

　　邹鲁路：中高级口译证书考官拥有十余年中高级口译课程教学经验，以及丰富的大型国际会议和艺术节等口译经历，多次承担出访欧美各国口译任务，深受好评和赞誉。曾任职联合国教科文组织国际剧协亚太局翻译。除口译外，亦有多部笔译作品发表或在国内外演出。历年来与多位世界顶级艺术家和教育家合作，其出色表现广受称赞。

　　杨久铭：上海外国语大学英语专业硕士毕业，副教授著有各类作品近二十篇。主编《大学英语阅读理解精练》和《大学英语能力提高题与解》翻译电视连续剧《糊涂侦探》《泰星来客》《家庭影院》《神秘岛》校译；曾获首届译制片一等奖的《金融疑案》翻译长篇小说；魔鬼情人》《横行天下》以上两部均在台湾出版。

　　Laura Wang：上海外国语大学,英语语言文学博士,高级同声翻译。教学成果突出，从教来连续七年被评为优秀教师、先进授课教师、教学新秀等。在核心刊物发表学术论文数篇,并在学术大赛中连续获奖。

　　周老师：留美硕士，出版过英语口语、英语教育方面著作及教材20余本，有丰富的跨国公司会务主持，访问陪同，联络口译实战经验。

　　马老师：英语语言文学专业博士,毕业于上海外国语大学。长期从事翻译教学与实践，曾为《21世纪教育国际研讨会》担任同声传译，曾参加《上海世博会申办报告》的翻译工作。

　　上外口译培训中心郑重承诺：所有班次授课教师均为上海外国语大学名师。查询具体班次授课教师敬请拨打电话：021-51012921

　　◆报名地址　　报名时间：周一到周日 8:30-19:00

　　上海外国语大学继续教育学院徐家汇分部

　　咨询热线：021-51012921    在线咨询QQ：800062966

　　报名地址：徐汇区蒲汇塘路99号-2（近上海体育馆）

　　交通线路：地铁1号线/4号线上海体育馆站（8号出口）或者徐家汇站（1号出口）；42、43、50、56、122、167、198、303、342、712、754、770、816、824、923、徐闵线、徐川线、隧道2线等漕溪北路裕德路站下；754、 830、 920南丹路文定路站下，205、 732、920南丹路漕溪北路站下